Si quieres hablar inglés hay algunas cosas que debes saber

Actualmente hay muchas personas (millones) que no hablan inglés correctamente.

Todos sabemos de la importancia que tiene la lengua inglesa en nuestro planeta y cómo se aceleró esa necesidad con el avance de la tecnología y su consecuente globalización.

Hecha esta introducción hagamos unas aclaraciones para aquellos que quieran o necesitan hablar, leer y escribir en inglés. Los idiomas no deben estudiarse.

Muchos (la mayoría) pasan años estudiando la gramática del idioma antes de poder hablarlo, grave error, esta acción lo único que permite es aprender reglas que nunca sabrán utilizarse y aprender mucho vocabulario en forma traductiva que permitirá que el alumno pueda leer un poco y escribir algo, pero no entender y hablar en tiempos reales de conversación.

Parece tonto tener que explicar esto pero como existe el mito de “estudiar inglés” debemos aclararlo:

Para hablar inglés tienes que hablar inglés probablemente mal al principio para luego a través de la práctica y entrenamiento lograr fluidez en la comprensión y en la comunicación oral. Este proceso hará que pienses en inglés cuando lo escuches y hables.

El error de la clase individual, muchas personas eligen esa modalidad creyendo erróneamente que es más efectiva, en realidad lo único que hacen es evitar la inhibición natural que le surge al adulto cuando sabe que está haciendo algo mal. Además generan un vínculo de relación muy fuerte con su profesor y así solo puede entender y hablar inglés con él y no con otras personas. Para graficar más este punto es como querer ser jugador de tenis pero solo jugar con tu instructor y no con otros jugadores, ni la participación en ningún torneo.

Profesores Nativos, un error muy común en la ferviente búsqueda de intentar hablar inglés correctamente que cometen muchas personas, es creer que un instructor por el solo hecho de ser nativo de países de habla inglesa, tiene los conocimientos y fundamentalmente la pedagogía necesaria para enseñarle a dominar su lengua natal. No cualquier persona por mejor que hable el idioma inglés posee las habilidades necesarias y el conocimiento acabado del desarrollo de una técnica fiable para lograr el objetivo buscado.

Inglés británico o inglés americano? El idioma inglés al igual que el español es uno solo, por supuesto con diferencias de algunas palabras, giros idiomáticos y slangs. Más allá de que el instructor en su fonética tenga una u otra variante a la que se puede sumar si vivió en Australia, Nueva Zelanda o Irlanda, lo principal es practicar la estructura básica del idioma independientemente al acento.

Estos son algunos de los puntos en los cuales mucha gente se confunde. Para no aburrirlos en la lectura de este post, volveré a comunicarme con Uds. Para hacer nuevas aclaraciones, o si quieren pueden dejarme comentarios o consultas a las cuales contestaré con mucho agrado.

Saludos y excelente 2009 para todos.
Lic. María Paula Santa Ana.